アラブのお香 "ADENI"　ローズ イランイラン

عدني عود بخور/Adeni oud bakhoor

1907年、かつて交易都市として栄えたイエメン・アデン。
良質な香料が交易品として行きかうこの町の一角、ある家族の家のキッチンでこの香りが生まれました。
香りのレシピは、家族のために大切に代々受け継がれ、今もなお多くの人を惹きつけています。
温かみとフレッシュさを感じられる香りは、いつも身近な家族の親しみある香りとして、様々なシーンであなたの心を優しく包み込みます。

【香りの詳細】
焚き始めのローズとイランイランのフレッシュな香りに、奥深いムスクの甘い香りが顔を出します。
全体的にさっぱりとした香りたちでリフレッシュにも。
イエメンのアデンをルーツに持つ作り手が手掛けたお香です。

トップ：ローズとイランイランのフローラルノート
ミドル：神秘的なホワイトムスク
ボトム：深く重なり合うアガーウッドとパチョリ

【アラブのお香とは】
アラブのお香は　Bakhoor（ブクール）と呼ばれ、アラブ地域をはじめ世界中で親しまれています。
香木と“Attar“と呼ばれるパフュームオイル、砂糖などで作られています。
日本の練香のように、間接的に熱を加えて焚くお香で、初めて手に取る方でも気軽に楽しめるお香で、アラブでは一般の家庭ではもちろん、モスクや結婚式、ホテルでも焚かれています。
焚き方も簡単です。
香炭（お香用の専用の炭）を熾し、その上にお香を載せて焚きます。
煙と香りがお部屋に広がります。
その香りは、祈りの空間の浄化、来客のおもてなし、自分自身の体に焚きしめて香水代わりに愛用されています。

【商品の詳細】
内容量 30g （目安として15回程度楽しめる量です。）
本体サイズ φ57mm H 27mm
made in INDIA, packed in JAPAN

【Bakhoor “ADENI”】
In 1907, Aden, Yemen, once flourished as a trading city.
This fragrance was born in the kitchen of a family in a corner of this town where high-quality spices are traded.
Fragrance recipes have been carefully passed down from generation to generation for families and still attract many people today.
The warm and fresh scent will always gently envelop your heart in a variety of situations.

Top: Floral rose with ylang ylang & a woody agarwood
Middle:A mystical notes with layers of white musk
Bottom:Deep resonating bottom notes of agarwood, and patchouli